Vous envisagez de conduire au Japon avec votre permis de conduire international ? Découvrez dans cet article les détails sur la validité des permis de conduire internationaux au Japon et ce que vous devez savoir avant de prendre le volant.
Pourquoi Certains Permis de Conduire Internationaux ne sont pas valables au Japon: Seuls les pays ayant signé la Convention de Genève de 1949 avec le Japon sont autorisés à conduire au Japon avec un permis de conduire international (pour une durée maximale d’un an). Notez que certains pays ont signé la Convention de Genève mais délivrent leurs permis internationaux sur le modèle de la Convention de Vienne. C’est le cas de la France, par exemple, dont les permis internationaux ne sont pas valides au Japon.
Si votre permis de conduire a été délivré dans les pays suivants, vous devez faire traduire votre permis de conduire: France, Suisse, Belgique, Monaco, Allemagne et Taïwan.
Le Processus de Traduction Certifiée: Pour les pays où le permis de conduire international n’est pas accepté (la France, la Belgique, l’Allemagne, la Suisse, Monaco et Taiwan), une traduction certifiée de votre permis de conduire en japonais est requise. Vous pouvez obtenir une traduction certifiée auprès du JAF (Fédération automobile japonaise), mais ils n’acceptent les demandes qu’en personne (a leur bureaux), en ligne (en étant physiquement au Japon) ou par courrier postal. Pour recevoir le document, le JAF l’enverra à le magasin d’enseigne 7-11 pour que vous puissiez l’imprimer.
En alternative, RoulerAuJapon propose un service pour obtenir votre traduction via le JAF en votre nom et peut envoyer le document à l’adresse postale que vous spécifiez. Assurez-vous de permettre au moins 3 à 6 semaines pour le processus de demande afin de recevoir votre document à temps pour votre voyage.
Conclusion: Avant de conduire au Japon, assurez-vous de comprendre les exigences spécifiques concernant les permis de conduire et les traductions officielles. En suivant les procédures appropriées et en vous familiarisant avec les règles de conduite locales, vous pourrez profiter pleinement de votre expérience de conduite au Japon sans vous soucier des problèmes juridiques.